2025-07-11

スポンサーリンク
English

Farewell to a Trusty Companion: 14 Years, 167,000 km, and a New Chapter Begins

After 14 years and 167,000 km, it’s time to say goodbye to the car that carried countless memories. From the first experience with cruise control to the reliability of full-time 4WD, we reflect on how both technology and our lifestyle have changed. A new, compact eHEV now leads the way forward.
台灣

告別相伴14年的愛車:從2.5L到1.5L eHEV,我們的生活轉變

陪伴我們走過14年的愛車,累積行駛超過16萬公里,即將退休。從首次體驗自動巡航的驚訝,到雪地中可靠的四輪驅動,我們見證了技術與生活的變化。現在是說再見的時刻,也是迎接新生活的開始。
目標

【ありがとう、14年間の相棒】eHEVへの乗り換えとともに思うこと

14年・16万kmを共に走った愛車とお別れ。水平対向エンジンからeHEVへ。少し寂しいけど、新しい車でまた旅を始めます。