健康 五月晴れの日、自転車で地元の神社へ ─ 小さな発見のサイクリング
五月晴れの中、自転車で地元を散策。短い距離でも心に残る風景と、神社の静けさに癒されました。ピンコロ生活を楽しむジジイの小さな発見。
2025-04
健康 
English Cycling Under the May Blue SkyA Peaceful Discovery at a Local Shrine
Yesterday, Saturday, was pure May sunshine.From the moment I woke up, the sky was clear and blue — it just pulled me out...
English Weekend Reflections: Fitness, Recovery, and a Small Challenge
After a busy Thursday evening, I wrapped up work early on Friday and checked my blood pressure at home. With the weekend ahead, I’m planning some exercise—maybe cycling or a few laps in the warm pool. A gentle step forward in my PinKoro lifestyle.
健康 ピンコロ生活の週末：体力維持と自分との小さな挑戦
定時退勤で無事に週末スタート。帰宅後の血圧チェックでほっと一息。週末の運動計画とともに、ピンコロ生活のリズムを大切にした一日を記録。
English The First Step to a Healthy Aging Life: Start by Valuing “Yourself Today”
Start your journey toward a happy and healthy aging life by valuing your morning routine. Discover tips, encouragement, and daily reflections from a senior blogger embracing the "PinKoro" lifestyle.
アドバイス ピンコロ生活の第一歩は、“今日の自分”を大切にすることから
毎朝の小さなルーティンが健康と幸せの源──血圧測定、スクワット、サプリ、そして夫婦のやりとり。雨の日も、自分に優しく、前向きな気持ちを大切に。ジジイの応援メッセージ付きブログ。
English Aiming for a “PinKoro” Life — Why I Started This Blog
Discover the meaning of “PinKoro” and follow a 70-year-old’s journey toward living a healthy, active, and joyful life. Life after retirement can be full of purpose and peace.
健康 129/80の血圧に安心。家族と過ごす出張明けの夜
出張明けの血圧測定でホッと安心。会議や飲み会続きのあとのリラックスタイムが、心と体の健康を保つヒントになるかもしれません。
旅 仕事の合間に松江観光｜松江城・出雲そば・宍道湖の夕陽を満喫
松江出張中、会議や懇親会の合間に国宝・松江城を訪れ、宍道湖畔の温泉ホテルに2泊。夕暮れの絶景や朝食の出雲そばなど、心に残るひとときを綴ります。
健康 【春風に乗って】郊外サイクリングと小さな発見
郊外の坂道を越えて公園までサイクリング。写真付きで春の風景とともに、走行データや健康への効果も紹介します。